14 декабря 2010 г.

Lil creatures

I am taking some rest from papercrafts, although I know I still have a couple of cards to make for Christmas. So I am needle felting these days. Yesterday I received an early Christmas gift from my aunt from Australia full of needle felting equipment (before I only had 2 needles), so I am felting these days away... And here are a few creatures I made. A hedgehog is a pincusion for myself, I used to have pins scattered all over the place, but not any more... A bunny is a souvenir for Christmas and a monster, yes, it's a monster, is for Polina - she liked some recycled sweater monsters in one store, and they were really expensive, so I promised her to make her a couple instead of buying. I planned to sew one, but never got to it. So when she took a needle today and started punching I asked her what she was doing  and she replied she was making a monster - I knew I had to make her one.

Я решила отдохнуть от бумаги. Немножечко, потому что открытки у меня еще не закончены. Поэтому я валяю... не дурака, а игрушечки и сувенирчики к тем же подарочкам и просто так. Ну вот последние мои валяшки - ежик для себя любимой - игольница, зайка в подарок, а монстрик - Поле. Она увидала однажды в магазине монстрика из свитеров, который стоил довольно дорого и я пообещала взамен ей сшить. Но как то не сложилось до сих пор. А сегодня она взяла иголку и стала валять - я спросила что она делает - а она говорит "монстрика валяю", ну вот я и помогла, сваляла "сердечного монстрика"... А все это потому что мне пришел вчера новогоодний подарок от тети - всякие валятельные приспособления, стало очень удобно, а то раньше одной иглой я только тыкала =)))


1 комментарий:

  1. такие милые валяшки, а главное сделаны с любовью.