can't stop

...making pages. Well, there are several awesome and very inspiring sketches in challenge blogs right now and I can't resist. This is a small 8*8 inches page that I made for my mom's small scrapbook. I haven't finished the book when my mom was leaving Canada, so I'm sending her pages to fill in the empty protector pockets.  So here is a page:

Столько замечательных скетчей в блогах сейчас, что остановится я не могу. Тут вот увидела что скетч от Артуголка закрывается через 17 часов, и побежала ваять =) Я давно на этот скетчик покушалась, да что то все никак. На днях собралась послать маме конвертик и вот страничка для нее. Альбомик 20*20 я начала ей делать за два дня до ее отъезда из Канады летом, и конечно, много я не успела и у нее там еще остались пустые протекторы. Вот и решила заполнять потихоньку. Такая получилась страничка по скетчу:

Почему то цветок получился на фото оранжевым, а в реале нижние лепестки у него оранжеватые, а верхние нежно розовые, персиковые. Но как снимала я как всегда ночью в плохом свете (комнатный свет + фонарик)

А еще мы чегодня сваяли с Полей 2 открытки для бабушек. Поля разрисовала акварельную бумагу акварелью, причем я ей давала и пупырчатую упаковку и надырулки и трафаретики от них - она все очень креативно раскрасила с обеих сторон. А потом мы подекупажили немного - основной узор с салфетки (колокольчик на однотонном фоне) вырезали а остальные края с завитушками Поля порвала на мелкие части и и приклеивала как ей хотелось. А потом колокольчик в срединку приляпали и сверху клеем прошлись. Клея Полина не жалела, поэтому даже моя толстенная бумага покоробилась, но это не страшно. Потом я добавила клея с блестками и обрезала края карточек. Сзади я написала поздравления на акварели, а Поля увидала и тоже захотела написать, так что что там написано теперь разобрать можно с трудом. Но я думаю что бабушки оценят =) 

And these above are the cards that we made today with my daughter Polina (2.5 yrs). She used a lot of different templates and creative tools to create some background with watercolors, when it dried, we cut up one of the  festive napkins saving the major part with the bell on it. She tore the rest of background with swirls and glued it randomly. Then we glued the main part over it and covered with more glue. Then I applied some glitter glue to accent the bell and we let them dry. After I wrote my congratulations on the back side (also watercolored by Polina). Polina saw me doing that and added her own writing to it, so it's really hard to understand now. But her grannies will be happy.